The 14th International Conference TSD 2011 was held from 2011-09-01 until 2011-09-05 in Plzeň, Czech Republic. As usually the Text, Speech and Dialog (TSD) conference is concerned with the topics in the field of natural language processing, in particular: corpora, texts and transcription; speech analysis, recognition and synthesis; their intertwining within NL dialogue systems. The keynote topic of the conference for this year was Integrating Modern Web with Speech and Language Technologies. The ACCURAT project appeared with two papers presenting the topics of using web-collected comparable corpora: Bootstrapping Bilingual Lexicons from Comparable Corpora for Closely Related Languages by Nikola Ljubešić, Darja Fišer and hrWaC and slWac: Compiling Web Corpora for Croatian and Slovene by Nikola Ljubešić, Tomaž Erjavec. The references and full papers are available at our Publications page.